Octubre

Una frase de una canción que me encantó y que me traje del blog de Túlio.



*

Tiempos interesantes

.

Decían los chinos, a manera de maldición: ojalá te toque vivir tiempos interesantes.

Bueno.

Nos tocó.


*

The Chinese used to say as a curse: may you live in interesting times.

Well.

We may.

.

Für Paul

.

Jamás había querido tanto a un pulpo.
Ayer justo prometí esta foto porque me faltó en mi último post.
Hoy la pongo como un homenaje a Paulcito.

La noticia en el Spiegel, aqui.

.

Rutina

.

Los sábados salgo de clase, paso por la librería,
curioseo, veo a la gente tomando café con sus perros y sus bebés,
los señores que venden flores y plantitas, la pescadería que
tiene un pulpo dibujado que me encanta, una cervecería alemana
para la que siempre es demasiado temprano, la frutería Los Mellizos,
Cabildo, el 59 y mi casa.


.

Concrete jungle

.

Some days everything make more sense than others. Today is one of those and here's some little Jay-Z cliché to celebrate the good news. Yes we can.

.

MSN Art: International Nacho Day

.

Es hoy. Más info, aqui.

(Ah sí, y asumamos que esos dibujitos de pizza son nachos)

.

Imitosis

.

Despite what all his studies had shown

That what's mistaken for closeness is just a case of mitosis

Sure fatal doses of malcontent through osmosis

And why do some show no mercy while others are painfully shy?

Tell me doctor, can you quantify the reason why?

Me desperté pensando en esta canción... quién sabe por qué.

.

Junot, again

Las despedidas siempre son duras, sí, lo sabemos, pero al final después de un tiempo uno se acostumbra. En casos como el nuestro, venezolanos del siglo XXI, incluso ya se hizo rutina (qué peligro ¿no?). Sin embargo, a pesar de la capita protectora que ya desarrollé hace un rato, despedirme de Óscar Wao fue algo más que penoso. Me sentí tan sola como cuando me despedí de Martín Romaña, de Florentino Ariza, de Howard Roark, de un tal Lucas, de Holly Golightly, de Julius, de el Doctor y su esposa, de Harry Potter (sí, Harry Potter, en mi corazón hay espacio para muchas cosas), por decir algunos de los personajes que se me vienen a la mente y que pasé semanas extrañando como a buenos amigos.

Tal vez es que estas despedidas son diferentes, al final ya sabes que lo que las sucede es un silencio definitivo. No habrá mails, ni fotitos en FB, ni encuentros casuales en Maiquetía. Cuando un personaje se despide es para siempre. A menos claro que releamos el libro, pero habiendo tantos para leer es quizás una necedad. Por eso, en mi nostalgia oscariana, en vez de buscarlo nuevamente, decidí encontrar los caminos que eventualmente desembocarían en él, en este caso, el primer libro de cuentos del gran Junot Díaz, Drown.

La maravillosa vida breve de Óscar Wao me lo leí en español y al tiempo que aplaudía mentalmente esa manera de escribir hablando sin que suene raro que logra Junot a lo largo de la historia, no lograba comprender cómo ese libro podía haber sido originalmente escrito en inglés. A Drown lo busqué entonces en su idioma original, quería saber sobre todo cómo traducir el Caribe. Todo eso que es tan fácil de sentir y tan difícil de explicar.

Tardé meses en encontrarlo y desde el epígrafe promete. Ya les contaré.

La primavera no perdona

Así sigue Echeverría 2850, aproximadamente un mes después de las primeras fotos. Decía Mafalda que la primavera es la estación más publicitada por la naturaleza y, como siempre, tenía razón.

Der Himmel über Berlin

.

Warum nicht?

.

Las 4 de la mañana

Y todo sereno.

Salvo algunos pajaritos desvelados que cantan y me hacen pensar

que pronto amanece y que va a ser un día largo.

Estando acá pienso en esta foto que de tanto tiempo ya

se empieza a poner borrosa.

Cuando esté allá pensaré en los pajaritos de las 4 de la mañana.

Me conozco, me conozco.

Air

.

Alucinante.

.

Un estado de ánimo

.

Que me ha acompañado durante buena parte del 2010.

La foto es parte del trabajo de Lucy Mc Rae y aparece en Rojo Nova, que son como ellos mismos se describen: an interactive, full-environmental experience utilizing color, light, textures, music and design, in the form of collaborative and integrated compositions by a wide range of artists from around the world.

Un interesante descubrimiento para el finde.


(vía Design for Mankind.)

.

¡Feliz cumple John!

No dejen de ver el videíto en www.google.co.uk ;)


(El cumple-cumple es mañana,
pero quién sabe si el videíto esté ahí mañana-mañana)

.

.

Music Monday: Surfing On A Rocket

.

Air el sábado. Tengo que comprar la entrada. Creo que no lo he hecho porque me cuesta mucho entender que ya estemos en octubre.

El video (al que no se le puede hacer embeded) aqui.

.

Echeverría 2850

.

Casa tomada.


.