Friday, December 31, 2010

Mi 2010

.




Contrario a lo esperado conocí e hice nuevos y maravillosos amigos. BFF's incluso.
Retomé unas amistades y descuidé otras (sorry, I'm an imperfect human).
Fui a menos conciertos de los que quise, y no me importó.
Me atropellaron.
Descubrí y nombré el Síndrome McFly de desvanecimiento bigeográfico.
Intenté hacer un plan, otro y otro... fracasé y dejé de intentarlo.
Amé a Don Drapper tanto como a Derek Shepard.
Me disfracé -conceptualmente- de gato con botas y de princesa Leia.
Hablé más en inglés.
Hice tres blogs nuevos.
Conocí a Michel Houellebecq.
Pedi un permiso no remunerado de 3 meses.
Prometí leer a Vargas Llosa (después de que se ganó el Nobel).
Pasé 364 sin ir a la playa.
Comparti gym con Ricardo Fort (mini-vomit).
Corrí 10K.
Vi mi primera peli 3D (creo).
Conocí y entendí a Holly Golightly.
Viajé a Chile.
Hice la tabla periódica de los Objetitos (así dijo Dani).
Soñé con New York, París, Berlin, D.F., Madrid y hasta con Caracas.
Me desconocí a mi misma más de una vez.
Comí todas las cotufas que pude. Incluso sin ir al cine.
Quise irme, quise quedarme, quise dejar de querer.
Hice franelas del fin del mundo.
Estuve en cola en Caracas 5 horas y quise que llegara el fin del mundo.
No atendí el teléfono el 50% de las veces que sonó.
Me desbloquearon de la pagina del pasaporte... ¡y me lo saqué!
Hice una tiendita Etsy.
Reafirmé mi amor profeso y eterno al Stilnox.
Me dieron tarjetas de crédito argentinas y se me complicó la solvencia.
Me convertí en Residente Permanente.
Retomé el alemán.
Fui a una cllinica de sueño.
Celebré mi cumple soplando las velitas de una amiga.
Hice esta lista manejando por Caracas.



.

Thursday, December 30, 2010

Del 2010: Saramago

.




"Siempre llega un día en el que la verdad se vuelve mentira y la mentira verdad".
El Evangelio según Jesucristo (1991).

José Saramago
1922 - 2010.


.

Crisis de desaliento

.




Finalmente terminando el año gracias a Michel Houellebecq logro poner en palabras ese sentimiento fantasmal que de vez en cuando estaba ahí parado en una esquina contemplándome calladito en la oscuridad cuando me iba a dormir. Un día para nombrarlo, uno para masticarlo y otro para hacerlo desaparecer.

Sorry crisis-de-desaliento there's no 2011 for you... next!

.


Saturday, December 11, 2010

.



I'm not questioning you, because I don't expect any answer from you.
Bob Dylan.




Photo by Memetic.


.

Pom-Poms

.



Cuando dibujé el header de este blog no estaba segura de qué estaba dibujando... ahora lo sé: Pom-pones. Y gracias al tutorial de Honestly WTF espero también poder hacerlos... para cuando tenga una casa con un jardín como el de la foto :)


*

When I drew the header for this blog I wasn't sure of what were those little round things. Now I know: Pom-poms. Thanks to the tutorial of Honestly WTF I hope I can be making lots of them... for when I have a house with a garden just like the one on the picture.


Wednesday, December 8, 2010

Some of my stuff

.



"The World is ending, smile."


My new t-shirt colection is ready and I'm very very happy. My inspiration for this one was "the end of the world" and the year 2012, basically because that's a moment Mankind it's been waiting for thousands of years, and I think -whether the world ends or not- that we should embrace the importance of the moment and live and enjoy our prophecy. To see the t-shirts, click the happy universe face or here.

.

Sunday, December 5, 2010

Yo







Nací un día como hoy, en algún año del siglo pasado.
Tengo eso en común con Walt Disney.

*

I was born a day like today, sometime in the past century.
I have that in common with Walt Disney.



Saturday, December 4, 2010

OOPArt

.





Out-of-place artifact (OOPArt) is a term coined by American naturalist and cryptozoologist Ivan T. Sanderson for an object of historical, archaeological, or paleontological interest found in a very unusual or seemingly impossible context[1] that could challenge conventional historical chronology.

More in Wikipedia.


Pertinentemente descubrí este término. Esto me hace pensar en este otro: SFATRTOYLife. Stuff Found At The Right Time Of Your Life.


.

4/12

.



Ayer fui a un restaurante con uno de esos menús súper pomposos que usan tres líneas para describir un sandwich de pollo. Una parte del menú estaba escrita como para ser declamada y no leída, a modo de poema intenso: pasas ahogadas en vermouth / cama tibia de camembert / cesta de filo. Si me preguntan a mí eso es un poema. No uno bueno, estamos claros, pero es un poema.

A lo que voy es que me gustó bastante esa manera de organizar las ideas que de alguna manera forman un todo (que en este caso es: tiritas de pollo). Así que este post está inspirado en esta forma literaria "menú pretencioso".

The Morning Benders / Día soleado / Missing you / Caracas silenciosa / I made an excuse, and you find another way to tell the truth / Te verde con lemongrass / Dum du-dum du-dum du-dum du-dum du-dum... lalalalarala / Abismo (in)finito de (im)posibilidades / Traje formal de hilo para la ocasión.


.

Friday, December 3, 2010

Gnome Life

.


"The way you talk about being alone is different than the way I talk about being alone."



Mi obsesión/placerculposoconfeso con los gnomos de jardín alcanzó un pico importante con el descubrimiento de este Tumblr: Gnome Life. Soy obsesiva-culposa-placentera-confesamente feliz.


.

Tuesday, November 23, 2010

Saturday, November 20, 2010

Phoenix es amor

.



Sin la parte de Daft Punk, que definitivamente hubiese desatado la locura colectiva, anoche rockearon demasiado esta canción que es una de mis preferidas... y para ser sincera todas las demás también... ¡qué buena banda!

Amo Phoenix, más que antes, de ser posible.


Sunday, November 14, 2010

Paul McCartney

.








Tres horas increíbles.
Sin más palabras para explicarlo anexo un videíto
de como comenzó el concierto.

*

Three amazing hours.
Without words to explain I share a little video
of how the show started.



.

Thursday, November 11, 2010

BIke & Coffee & Fika

.





Fika con Aileen en el paseo del domingo por Barrancas y San Isidro. Tengo fotos acumuladas, pero también deadlines, esta semana, de hecho, creo que debo haber roto alguna clase de récord personal. Necesito una semana de puro fika para compensar.

Este sitiecito se llama Bike & Coffee y queda justo en el andén de la estación de Barrancas del Tren de la Costa.


,

Wednesday, November 10, 2010

Hoy pensé en Kundera

.




Y en uno de los libros de él que más me ha gustado: El libro de la risa y el olvido. Pensé en cómo la historia sucede primero como tragedia y después como comedia, una comedia tristísima cabe decir. Pensé en acertada frase que dice que la lucha del hombre contra el poder, es la lucha de la memoria contra el olvido. Pensé en la anécdota de Clementis en el balcón del que fue borrado y en este fragmento del libro.

"La borró de la fotografía de su vida no porque no la hubiese amado, sino, precisamente, porque la quiso. La borró junto con el amor que sintió por ella. La gente grita que quiere crear un futuro mejor, pero eso no es verdad, el futuro es un vacío indiferente que no le interesa a nadie, mientras que el pasado está lleno de vida y su rostro nos excita, nos irrita, nos ofende y por eso queremos destruirlo o retocarlo. Los hombres quieren ser dueños del futuro sólo para poder cambiar el pasado. Luchan por entrar al laboratorio en el que se retocan las fotografías y se rescriben las biografías y la historia. "


El libro de la risa y el olvido.
Milan Kundera.

.

Monday, November 8, 2010

ObjetitoSinCultos

.




Hoy mi marca ObjetitoSinCultos estrena nueva página.
Están todos invitados a echarle un ojito, espero que la disfruten :)


.


Sunday, November 7, 2010

"One of my sunny days"

.




You go for a walk in the park 'cause you don't need anything
Your hand that you sometimes hold doesn't do anything
The face that you see in the door isn't standing there anymore.

In a matter of time, it would slip from my mind
In and out of my life, you would slip from my mind
In a matter of time.


Friday, October 29, 2010

Octubre



Una frase de una canción que me encantó y que me traje del blog de Túlio.



*

Thursday, October 28, 2010

Tiempos interesantes

.




Decían los chinos, a manera de maldición: ojalá te toque vivir tiempos interesantes.

Bueno.

Nos tocó.


*

The Chinese used to say as a curse: may you live in interesting times.

Well.

We may.


.

Tuesday, October 26, 2010

Für Paul

.




Jamás había querido tanto a un pulpo.
Ayer justo prometí esta foto porque me faltó en mi último post.
Hoy la pongo como un homenaje a Paulcito.

La noticia en el Spiegel, aqui.

.

Sunday, October 24, 2010

Rutina

.





Los sábados salgo de clase, paso por la librería,
curioseo, veo a la gente tomando café con sus perros y sus bebés,
los señores que venden flores y plantitas, la pescadería que
tiene un pulpo dibujado que me encanta, una cervecería alemana
para la que siempre es demasiado temprano, la frutería Los Mellizos,
Cabildo, el 59 y mi casa.



.

Thursday, October 21, 2010

Concrete jungle

.





Some days everything make more sense than others. Today is one of those and here's some little Jay-Z cliché to celebrate the good news. Yes we can.

.

MSN Art: International Nacho Day

.




Es hoy. Más info, aqui.

(Ah sí, y asumamos que esos dibujitos de pizza son nachos)



.

Wednesday, October 20, 2010

Imitosis

.




Despite what all his studies had shown
That what's mistaken for closeness is just a case of mitosis
Sure fatal doses of malcontent through osmosis
And why do some show no mercy while others are painfully shy?
Tell me doctor, can you quantify the reason why?


Me desperté pensando en esta canción... quién sabe por qué.


.

Monday, October 18, 2010

Junot, again






Las despedidas siempre son duras, sí, lo sabemos, pero al final después de un tiempo uno se acostumbra. En casos como el nuestro, venezolanos del siglo XXI, incluso ya se hizo rutina (qué peligro ¿no?). Sin embargo, a pesar de la capita protectora que ya desarrollé hace un rato, despedirme de Óscar Wao fue algo más que penoso. Me sentí tan sola como cuando me despedí de Martín Romaña, de Florentino Ariza, de Howard Roark, de un tal Lucas, de Holly Golightly, de Julius, de el Doctor y su esposa, de Harry Potter (sí, Harry Potter, en mi corazón hay espacio para muchas cosas), por decir algunos de los personajes que se me vienen a la mente y que pasé semanas extrañando como a buenos amigos.

Tal vez es que estas despedidas son diferentes, al final ya sabes que lo que las sucede es un silencio definitivo. No habrá mails, ni fotitos en FB, ni encuentros casuales en Maiquetía. Cuando un personaje se despide es para siempre. A menos claro que releamos el libro, pero habiendo tantos para leer es quizás una necedad. Por eso, en mi nostalgia oscariana, en vez de buscarlo nuevamente, decidí encontrar los caminos que eventualmente desembocarían en él, en este caso, el primer libro de cuentos del gran Junot Díaz, Drown.

La maravillosa vida breve de Óscar Wao me lo leí en español y al tiempo que aplaudía mentalmente esa manera de escribir hablando sin que suene raro que logra Junot a lo largo de la historia, no lograba comprender cómo ese libro podía haber sido originalmente escrito en inglés. A Drown lo busqué entonces en su idioma original, quería saber sobre todo cómo traducir el Caribe. Todo eso que es tan fácil de sentir y tan difícil de explicar.

Tardé meses en encontrarlo y desde el epígrafe promete. Ya les contaré.



Sunday, October 17, 2010

La primavera no perdona









Así sigue Echeverría 2850, aproximadamente un mes después de las primeras fotos. Decía Mafalda que la primavera es la estación más publicitada por la naturaleza y, como siempre, tenía razón.


Der Himmel über Berlin

.




Warum nicht?


.

Thursday, October 14, 2010

Las 4 de la mañana





Y todo sereno.

Salvo algunos pajaritos desvelados que cantan y me hacen pensar
que pronto amanece y que va a ser un día largo.

Estando acá pienso en esta foto que de tanto tiempo ya
se empieza a poner borrosa.

Cuando esté allá pensaré en los pajaritos de las 4 de la mañana.
Me conozco, me conozco.

Friday, October 8, 2010

Un estado de ánimo

.




Que me ha acompañado durante buena parte del 2010.

La foto es parte del trabajo de Lucy Mc Rae y aparece en Rojo Nova, que son como ellos mismos se describen: an interactive, full-environmental experience utilizing color, light, textures, music and design, in the form of collaborative and integrated compositions by a wide range of artists from around the world.

Un interesante descubrimiento para el finde.


(vía Design for Mankind.)



.

¡Feliz cumple John!


No dejen de ver el videíto en www.google.co.uk ;)


(El cumple-cumple es mañana,
pero quién sabe si el videíto esté ahí mañana-mañana)

.

.

Monday, October 4, 2010

Music Monday: Surfing On A Rocket

.





Air el sábado. Tengo que comprar la entrada. Creo que no lo he hecho porque me cuesta mucho entender que ya estemos en octubre.

El video (al que no se le puede hacer embeded) aqui.





.